No Capítulo 3, Olivia Reed, uma vibrante blogueira de viagens, inicia uma conversa com Vivian Johnson, uma advogada direta e sem rodeios, em um café.
(Ambiente do café, talheres tilintando e murmúrio fraco)
Olivia Reed
(Empolgada) Oi! Importa-se se eu me sentar? Este lugar está sempre lotado na hora do almoço.
Vivian Johnson
(Ligeiramente surpresa) Ah, claro. Fique à vontade.
Olivia Reed
Obrigada! Então, o que traz uma advogada focada e organizada como você a um pequeno e aconchegante café? Precisa de uma pausa do drama do tribunal?
Vivian Johnson
(Rindo) Algo assim. É bom ter uma mudança de cenário às vezes. Além disso, a atmosfera aqui me ajuda a pensar.
Olivia Reed
Consigo ver isso completamente. Agora, deixe-me adivinhar - você é super organizada, sempre está no controle das coisas e não suporta quando as pessoas se atrasam, estou certa?
Vivian Johnson
(Sorrindo) Exatamente. Gosto de me considerar uma 'criatura de hábitos'. Ser pontual é fundamental na minha área de trabalho.
Olivia Reed
Isso é ótimo! Queria ter sua disciplina. Eu sou mais do tipo 'vamos com o fluxo'. Espontaneidade é meu segundo nome.
Vivian Johnson
(Zombeteira) Deve ser bom poder simplesmente pegar e viajar sempre que quiser. Sem compromissos, sem preocupações.
Olivia Reed
Você não está errada. Mas tenho que admitir, há momentos em que invejo pessoas como você, que têm suas vidas todas planejadas. Você já sentiu que está perdendo algo?
Vivian Johnson
(Pausando) Às vezes. Mas sempre acreditei que assumir riscos calculados é o caminho a seguir. Trata-se de encontrar o equilíbrio entre estabilidade e perseguir seus sonhos.
Olivia Reed
Gosto dessa perspectiva. A vida é sobre encontrar esse equilíbrio, não é mesmo? Quem sabe, talvez um dia eu troque minha vontade de viajar por uma vida mais estruturada. Ou talvez não.
Vivian Johnson
(Acena com a cabeça) Essa é a beleza da vida - mudança constante e a liberdade de escolher nossos próprios caminhos.
Olivia Reed
Saúde a isso, Vivian! Aqui está para abraçar nossas diferenças e aprender um com o outro.
Vivian Johnson
Saúde, de fato. Foi uma conversa interessante, Olivia. Obrigada.
Olivia Reed
Da mesma forma, Vivian. Aproveite o resto do seu dia.
(Ambiente do café desaparece)
O Capítulo 3 termina com Olivia e Vivian se despedindo, tendo adquirido uma nova apreciação pelas perspectivas um do outro sobre a vida.
