Takashi, nunca pensei que veria seu rosto novamente. O que te traz aqui?
Takashi
Poupe as formalidades, Hiroshi. Nós dois sabemos por que estamos aqui. Aquele artefato é meu.
Hiroshi
Seu? Não me faça rir. Você sempre foi obcecado por poder e controle.
Takashi
E você sempre foi um covarde, fugindo do seu passado.
Emi
Pessoal, por favor! Precisamos trabalhar juntos se quisermos encontrar o artefato. Vocês não podem deixar suas diferenças de lado?
Hiroshi
Emi, fique fora disso. Isso é entre mim e Takashi.
Takashi
Ela está certa, Hiroshi. Podemos ter nossos problemas, mas encontrar aquele artefato é maior do que nós dois.
Emi
Hiroshi, Takashi está certo. Não podemos deixar nossas diferenças pessoais atrapalharem nossa missão.
Hiroshi
Tudo bem, vou deixar minhas mágoas de lado por enquanto. Mas não pense que isso muda algo entre nós, Takashi.
Takashi
Concordo. Vamos trabalhar juntos, mas não vou esquecer o que você fez.
Relutantemente, Hiroshi e Takashi concordam em deixar de lado suas diferenças por enquanto, percebendo que encontrar o artefato é mais importante do que suas vinganças pessoais.
Emi
Obrigada a ambos por tomarem essa decisão. Temos um longo caminho pela frente e vamos precisar das habilidades e conhecimentos de cada um.
Hiroshi
Não pense que estou fazendo isso por você, Takashi. Estou fazendo isso pelo artefato.
Takashi
Da mesma forma, Hiroshi. Vamos encontrar aquele artefato e resolver isso de uma vez por todas.
Com uma trégua frágil estabelecida, o trio continua sua jornada, com a esperança de encontrar o artefato enquanto mantém seus conflitos pessoais afastados.